Por Monseñor Flannery
MADISON – En el mundo de los indios aztecas, se examinaban los signos y símbolos y los relacionaban entre sí, de modo que los jeroglíficos contaban toda la historia cuando se juntaban. Se encuentran diferentes explicaciones, pero todas ellas son variaciones de un mismo tema.
- María está de pie sobre la luna creciente. En el mundo azteca, México era la tierra en medio de la luna. Por lo tanto, María era la reina de México.
- La luna es negra. Esto significaba que María vencería la falsedad y conduciría a la verdad.
- Su rodilla derecha está doblada. Esto significaba que ella está preparada para una danza litúrgica. Ella no es una diosa, pero da honor y gloria a Dios.
- Hora de la aparición. Fue temprano en la mañana. Esto significaría la primera manifestación de Dios.
- Hay nubes en los extremos de la imagen. Las nubes significaban la presencia de Dios. Los rayos: Su forma es elíptica, pequeños en los extremos y más grandes más cerca de la fuente. Los rectos indican la luz del sol y los ondulados indican la luz de Venus.
- María está de pie frente al Sol y Venus. Esto indicaba que ella era más grande que el sol y Venus. El sol y Venus eran dos de las deidades importantes en el mundo azteca. Ella no se los iba a quitar a los aztecas.
- Lleva un manto azul. Este es un color real, pero ella no es un dios. Hay 46 estrellas en su manto. Un cometa había predicho el fin de su civilización. Ahora las estrellas indican un nuevo comienzo. En tiempos recientes, los astrónomos han descubierto que esa era la ubicación exacta de las estrellas el 12 de diciembre de 1531.
- Lleva una banda negra en la cintura. Esto significa que está embarazada de un niño. Tiene un broche con una cruz. Ella está embarazada de un niño y el niño es Jesús.
- Su rostro y color. Ella no es una conquistadora. Ella es azteca, tiene una leve sonrisa tentadora, animando a la gente a acercarse a ella. Sus ojos son tiernos y suaves. Su cabello está peinado al estilo del indio azteca. Otro indicio es que ella no ha venido con los conquistadores.
- Sus manos. Una mirada cercana a sus manos y uno puede ver las llaves. Ella tiene las llaves del reino de los cielos.
- El Angel. Ella es sostenida por un ángel. El ángel tiene cejas oscuras. Es un ángel maduro y el mensaje de la dama es creíble. El ángel sostiene su túnica en una mano y su manto en la otra. Para los aztecas, esto significaba que ella unía el cielo y la tierra.
- Habló náhuatl a Juan Diego. Este era el idioma de los aztecas. Se invierten los papeles. Es el conquistado ahora diciéndole al conquistador qué hacer para construir un templo para Nuestra Señora.
- Las flores y la música eran las mejores formas de comunicarse con los dioses y tanto las flores como la música se utilizan a medida que se desarrolla el drama.
- Su vestido. Es un rojo pálido. El color del sol naciente. Indicó que viene una nueva vida. La flor india: Justo en el centro de su vestido está la flor india. Esto indicaba el centro del cosmos. Para los aztecas, significaba que su hijo era el centro del universo. Este era el nuevo templo de la presencia de Dios y estaba en su vientre.
- La J invertida. La J invertida del lado derecho de su vestido significaba la luz del mundo en la cultura azteca.
