La esperanza es saber que Dios está cerca y que el amor triunfará,dice el Papa León

By Cindy Wooden
CIUDAD DEL VATICANO (CNS) – La esperanza cristiana no consiste en evitar el dolor y el sufrimiento, sino en saber que Dios da a las personas la fuerza para perseverar y amar incluso cuando las cosas salen mal, afirmó el Papa León XIV.

Cuando Jesús se dejó arrestar en el Huerto de Getsemaní, demostró que “la esperanza cristiana no es evasión, sino decisión”, declaró el Santo Padre a miles de personas reunidas en el Aula Magna del Vaticano el 27 de agosto para su audiencia general semanal.

“La forma en que Jesús ejerció su libertad ante la muerte nos enseña a no temer el sufrimiento, sino a perseverar con plena confianza en el cuidado providencial de Dios”, afirmó el Papa en su discurso a los angloparlantes.

“Si nos entregamos a la voluntad de Dios y entregamos libremente nuestra vida por amor al prójimo, la gracia del Padre nos sostendrá en cada prueba y nos permitirá dar fruto abundante para la salvación de nuestros hermanos”, concluyó.

La persona de fe, afirmó el Papa, no pide a Dios “que nos libre del sufrimiento, sino que nos dé la fuerza para perseverar en el amor, conscientes de que la vida ofrecida libremente por amor nadie nos la puede quitar”.

El papa León XIV saluda a los niños y a las familias durante su audiencia general semanal en la Sala Pablo VI del Vaticano, el 27 de agosto de 2025. (Foto CNS/Vatican Media)

Jesús vivió cada día de su vida como preparación para el “momento dramático y sublime” de su arresto, su sufrimiento y su muerte, dijo el Papa. “Por eso, cuando llega, tiene la fuerza de no buscar una vía de escape. Su corazón sabe bien que perder la vida por amor no es un fracaso, sino que posee una misteriosa fecundidad. Como el grano de trigo que, al caer en tierra, no permanece solo, sino que muere y da fruto”.

Naturalmente, dijo el Papa León, Jesús “se siente turbado ante un camino que parece conducir solo a la muerte y al fin. Pero está igualmente convencido de que solo una vida perdida por amor, al final, se reencuentra”.

“En esto consiste la verdadera esperanza: no en tratar de evitar el dolor, sino en creer que, incluso en el corazón de los sufrimientos más injustos, se esconde la semilla de una nueva vida”, dijo.

“Sin embargo, como Jesús mismo nos enseña, debemos tener esa confianza que solo viene porque sabemos que somos hijos e hijas de Dios, y que Dios siempre nos da la gracia”, dijo el Papa. “No siempre nos quita el dolor, no siempre nos quita el sufrimiento, pero nos dice que está cerca de nosotros”.

Tome Nota

Vírgenes y Santos

Santísimo Nombre de María.
12 de septiembre

San Juan Crisóstomo.
13 de septiembre

Exaltación de la Santa Cruz.
14 de septiembre

Nuestra Señora de los Dolores.
15 de septiembre

San Pio de Pietrelcina.
23 de septiembre

San Vincente de Paúl.
27 de septiembre

Santos Miguel, Gabriel y Rafael Arcángeles.
29 de septiembre

Envíenos sus fotos a
editor@jacksondiocese.org

Síganos en Facebook:
@DiócesisCatólicadeJackson

Únase a lista de correos electrónicos
Mande un texto: MSCATHOLIC a 84576

LÍNEA DIRECTA DE PREVENCIÓN DE FRAUDE
El Departamento de Asuntos Temporales de la Diócesis de Jackson ha contratado a Lighthouse Services para proporcionar una línea directa anónima de fraude financiero, cumplimiento, ética y recursos humanos. Esta línea directa permite un método adecuado para reportar sucesos relacionados con la administración temporal dentro de parroquias, escuelas y la oficina de cancillería.

www.lighthouse-services.com/jacksondiocese
Hispanohablante USA: 800-216-1288

Mississippi Catholic

September 12

Septiembre 12

Aug. 22

22 de augusto

July 18

Julio 18

June 13

Junio 13

May 23

Mayo 23

April 25

Abril 25

April 11

Abril 11

March 28

Marzo 28

March 14

marzo 14

February 28

Febrero 28

February 14

Febrero 14

January 31

31 de enero

January 17, 2025

Característica de CSA: Ministerio Intercultural

Angélica Mazy

En la Catedral de San Pedro Apóstol, la feligresa Angélica Mazy ha encontrado una vocación que ha profundizado su propia fe y ha ayudado a otros a descubrir la belleza de la iglesia. A través de su trabajo en el Ministerio Intercultural, Angélica se esfuerza por tender puentes entre personas de diferentes orígenes, fomentando el entendimiento y la unidad dentro de la comunidad parroquial.
Su camino comenzó durante un momento de oración y reflexión. «Hace poco asistí a la reflexión de Peregrinos de la Esperanza», recuerda Angélica. «Algunas personas del grupo al que pertenezco también participaron, y fue allí donde sentí la llamada a decir “sí” a este ministerio».

Ese simple «sí» pronto se convirtió en una experiencia transformadora. «El Ministerio Intercultural me está ayudando a apreciar otras culturas y a comprender a otras personas», explica. «Podemos ser puentes en las relaciones».
Con el tiempo, Angélica ha sido testigo de cambios notables en otras personas. «Ha habido varios momentos en los que he visto crecer a la gente», dice. «Algunas personas que rara vez asistían a misa y no habían recibido todos los sacramentos ahora viven su fe y asisten a misa todos los domingos. Ver esa transformación me llena de esperanza».
Historias como la de Angélica revelan el profundo impacto que los ministerios parroquiales pueden tener tanto en las personas como en las comunidades. Nos recuerdan que cuando las personas se unen en la fe, las vidas se renuevan, la esperanza se restaura y la Iglesia se fortalece.

Angelica Mazy (delante) y otras personas participan en una sesión de reflexión organizada por la Oficina de Ministerio Intercultural sobre el tema «Peregrinos de esperanza en una Iglesia multicultural», celebrada el 14 de junio de 2025 en la oficina de la Cancillería, en el centro de Jackson.

La Campaña de Servicio Católico lo hace posible. Cada donación se convierte en parte de la misión de la Iglesia de compartir el amor de Cristo entre culturas y generaciones. Como dice Angelica de manera tan hermosa: «Todos los que ayudan con sus donaciones también están evangelizando con sus contribuciones».
Al apoyar la Campaña de Servicio Católico, usted participa en esta misión: ayudar a construir puentes de fe, fomentar la unidad y abrir los corazones a la gracia transformadora de Dios.

(Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com)

Padres lloran la muerte de sus hijos en el tiroteo de la escuela Annunciation: Fletcher amaba a su familia, Harper era una hermana mayor ‘alegre’

Por OSV News

(OSV News) — A Fletcher Merkel, de ocho años, “le encantaba su familia, sus amigos, pescar, cocinar y cualquier deporte que se le permitiera practicar”. Harper Moyski, de diez años, era una hermana mayor “alegre”, “brillante” y “profundamente querida”.

Los padres de los dos niños confirmados como víctimas del tiroteo del 27 de agosto en la Iglesia Católica de la Anunciación emitieron sus primeras declaraciones tras el suceso, lamentando la pérdida de sus hijos.??

Jesse Merkel, padre de Fletcher, dijo que el vacío que la muerte de su hijo ha dejado en el corazón de su familia nunca se llenará, durante una rueda de prensa celebrada el 28 de agosto en el exterior de la escuela Annunciation Catholic School de Minneapolis.

En sus declaraciones, Jesse Merkel dijo que nunca podrán “verle crecer hasta convertirse en el maravilloso joven en el que iba camino de convertirse”.

También pidió oraciones por la familia de Harper Moyski y por las demás personas afectadas por el tiroteo, y expresó su gratitud por “las rápidas y heroicas acciones de niños y adultos por igual” dentro de la iglesia.

“No les pedimos su compasión, sino su empatía mientras nuestra familia y nuestra comunidad de la Anunciación lloran y tratan de dar sentido a un acto de violencia sin sentido”, dijo Merkel. “Por favor, recuerden a Fletcher por la persona que era, y no por el acto que acabó con su vida”.

Harper era una niña de 10 años “brillante, alegre y profundamente querida, cuya risa, amabilidad y espíritu conmovían a todo el mundo”, dijeron sus padres, Michael Moyski y Jackie Flavin, en un comunicado emitido el 28 de agosto.

“Nuestros corazones están rotos no sólo como padres, sino también por la hermana de Harper, que adoraba a su hermana mayor y está sufriendo una pérdida inimaginable. Como familia, estamos destrozados”, dijeron.

“Aunque nuestra atención inmediata se centra en Harper y en la curación de nuestra familia, también creemos que es importante que su memoria alimente la acción. Ninguna familia debería tener que soportar este tipo de dolor. Instamos a nuestros líderes y comunidades a tomar medidas significativas para abordar la violencia armada y la crisis de salud mental en este país”, continuaron.

“La luz de Harper siempre brillará a través de nosotros, y esperamos que su recuerdo inspire a otros a trabajar por un mundo más seguro y compasivo”.

Ahogando las lágrimas, el padre de Fletcher suplicó: “Denles a sus hijos un abrazo y un beso extra hoy”.

Y añadió: “Te queremos, Fletcher, y siempre estarás con nosotros”.

(La Catholic Community Foundation of Minnesota ha creado el Fondo de Esperanza y Sanación de la Anunciación para brindar apoyo financiero a la iglesia y la escuela, así como a los afectados por la tragedia. Done en línea aquí: https://secure.myvanco.com/L-ZM37/campaign/C-1619X)

Guía para ayudar a niños y adolescentes a lidiar con la violencia en la escuela

Por Joseph D. White

Tras el terrible tiroteo en una escuela católica de Minneapolis, surge la pregunta: ¿cómo podemos ayudar a los niños a sentirse seguros y, al mismo tiempo, tranquilizarlos ante el temor de que su escuela pueda ser el próximo escenario de una tragedia similar?

A continuación, presentamos algunos consejos para que los padres puedan abordar las preocupaciones de sus hijos sobre los tiroteos en las escuelas:

— Recordarles que estos sucesos no ocurren con frecuencia.
Si bien un solo episodio de violencia armada en la escuela constituye un hecho grave que nunca debería suceder, afortunadamente la gran mayoría de los estudiantes en el país nunca vivirán una experiencia de este tipo. Es importante explicarles que los simulacros de tiroteos son como los simulacros de incendio: se preparan para algo que probablemente nunca suceda, pero es importante tener un plan por si acaso.

Una niña sostiene una vela durante una vigilia en Lynnhurst Park, en Minneapolis, el 27 de agosto de 2025, tras un tiroteo ocurrido ese mismo día en la iglesia Annunciation Church. Un tirador abrió fuego con un rifle a través de las ventanas de la iglesia de la escuela y alcanzó a los niños que celebraban la misa durante la primera semana de clases, matando a dos niños e hiriendo a 21 personas en un acto de violencia que el jefe de policía calificó de «absolutamente incomprensible». (Foto de OSV News/Tim Evans, Reuters)
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

— No decirles que “nunca les pasará”.
Aunque queremos tranquilizar a los niños y adolescentes diciéndoles que es poco probable que una tragedia de este tipo ocurra, lamentablemente no podemos prometerles que nunca sucederá.

— Tranquilizar a los niños y adolescentes asegurándoles que tú y otras personas están trabajando para garantizar su seguridad, y que nunca los enviarías a un lugar que consideres peligroso.
Los adultos que trabajan en la escuela también saben que la seguridad de los alumnos es su principal prioridad. Recuérdales que escuchen y sigan las instrucciones relacionadas con la seguridad escolar y que confíen en que los adultos responsables siempre trabajan para protegerlos.

— Aconsejar a los adolescentes que estén atentos.
Muchos jóvenes pasan gran parte del tiempo mirando la pantalla del celular, incluso en lugares concurridos. Cuando asistan a bailes escolares, graduaciones, actos o se reúnan antes y después de la escuela, deben mirar a su alrededor y observar el entorno de vez en cuando. ¿Hay algo sospechoso? ¿Saben dónde están las salidas en caso de emergencia?

— Insistir en la importancia de denunciar las amenazas.
En muchos casos, los estudiantes que cometieron actos de violencia ya habían hecho amenazas antes, ya sea en redes sociales o en persona. A veces, los adolescentes no se atreven a contar lo que saben por miedo a represalias. Es importante que cuenten si ven o escuchan algo que les preocupa. Si no les creen al principio, deben insistir hasta que alguien los escuche. En los últimos meses, se evitaron varias tragedias porque alumnos y miembros del personal actuaron con rapidez al detectar señales de posible violencia.

— Consultar recursos adicionales.
En el sitio web de la National Association of School Psychologists se pueden encontrar múltiples recursos sobre cómo ayudar a niños y adolescentes a hablar acerca de la violencia escolar y sobre cómo abordar temas de seguridad en la escuela.

La violencia escolar es un tema doloroso y preocupante, pero es fundamental mantener una comunicación abierta, tanto con nuestros hijos como con el personal escolar. El diálogo constante y la colaboración pueden ayudar a que los chicos se sientan más seguros y protegidos.

(El Dr. Joseph D. White es psicólogo infantil y familiar, y editor asociado de Recursos Catequéticos para OSV.)

In memoriam: Father Samuel Messina

JACKSON – Rev. Samuel J. Messina, a priest of the Diocese of Jackson for 60 years, died Aug. 1, 2025, in Jackson, Miss., at age 86, just days before his 87th birthday.

He was born in 1938 in Grenada, Miss., to John V. and Mary T. Messina. He attended St. Joseph Seminary/College in Covington, La., and the Pontifical College Josephinum in Columbus, Ohio. He was ordained to the priesthood on May 29, 1965, and celebrated his first solemn Mass on June 6, 1965, at St. Peter Catholic Church in Grenada.

Father Messina served Catholic congregations across Mississippi as parochial vicar, pastor, director of the diaconate, dean and chaplain. His assignments included Sacred Heart of Jesus, Hattiesburg; St. Michael, Vicksburg; St. Joseph, Greenville; St. Teresa of Avila, Chatawa; Immaculate Conception, West Point; Assumption of the Blessed Virgin Mary, Natchez; St. Joseph, Port Gibson; Mercy Hospital, McAuley Retirement Home and Mercy Sisters, Vicksburg; All Saints, Belzoni; Our Mother of Mercy Mission, Anguilla; St. Mary, Batesville; and St. John the Baptist Mission, Sardis.

He was preceded in death by his parents; his brother, Joseph; and his sisters Katherine, Rose and Teresa. Survivors include his sister, Mary; and nieces and nephews Judith Anne, John Paul, Joseph, Doug, Brian, Rita, Diane, Michael, Maria, Connie, Ray and John, as well as several great-nieces and nephews.

A visitation, rosary and Mass of Christian Burial were held Aug. 17-18 at McKibben and Guinn Funeral Home and St. Peter Catholic Church in Grenada. Bishop Joseph Kopacz was the main celebrant.

FEATURE PHOTOS: … Anniversary blessings to Father Jeffrey Waldrep and Father Sam Messina …

Golf, giving and community highlight Bishop’s Cup tournament on Sept. 11

By Staff Reports
JACKSON – Get ready for a day of golf, giving and good company at the 43rd annual Bishop’s Cup Golf Tournament. Set for Thursday, Sept. 11, at Lake Caroline Golf Club, this longstanding tradition invites players of all experience levels – men and women – to enjoy an afternoon of friendly competition and community.

Steve Carmody, who has led the tournament for more than 33 years, said, “We’re grateful for the incredible support this tournament receives. It’s a fun and meaningful way to bring people together while supporting the needs of our parishes and schools. We look forward to seeing Bishop Kopacz and so many familiar faces on the course.”

Whether an avid golfer or just in it for fun, the Bishop’s Cup has something for all. Tee-off begins at 1 p.m., and participants can register individually or with a team. Registration is $200, and priests play for free. Also, the excitement builds with a $10,000 hole-in-one prize waiting on the course.

Registration includes a pre-tournament lunch, 18 holes of golf with a cart, snacks and drinks throughout the course, a commemorative golf towel and balls, and dinner with two drink tickets at The Mermaid Café.

Not a golfer? Dinner-only tickets are available for $40 and include both silent and live auctions to support a meaningful cause.

Rebecca Harris, executive director of the Catholic Foundation, said, “We’re thrilled to see the Bishop’s Cup continue to grow year after year. It’s always a joy to welcome back our supporters and sponsors, whose generosity makes this day – and our mission – possible.”

Proceeds from the event will benefit the Dave Cowger Memorial Trust, which provides funding for impactful grant projects throughout the diocese, and the Youth Ministry Trust, which supports retreats and programs such as the youth convention, fall junior high retreat, and SEARCH.

Sponsorship opportunities are available at multiple levels. To register or become a sponsor, visit bit.ly/BishopsCup2025. The committee is also collecting items for this year’s auctions. To donate or help assemble a themed auction package with friends, contact Rebecca Harris at (601) 960-8477.

Mark your calendars and gather your foursome – it’s going to be a day to remember on the green!

Youth

First Day of School

MADISON – Father Joe Tonos, co-canonical administrator of St. Joseph School, visits with students during lunch on the first day of school Thursday, Aug. 7, 2025. Sitting at the table from left: Ellery Skipper, Ollie Davis and Olivia Burrough. (Photo by Terry R. Cassreino)
JACKSON – First-day energy filled the halls of St. Richard School as the Stanton family explored the brand-new campus, walking their children to homerooms. Back: Jack Stanton; Middle: Pre-K assistant Sharon Shipman, Anne Stanton, Edmund Stanton, Frances Stanton, John Stanton; Front: Mary Anne Stanton. (Photo by Celeste Saucier)
VICKSBURG – Father Rusty Vincent, pictured with Luke Richards, shares a joyful moment with kindergarteners on their first day of school. (Photo by Jordan Amborn)

Father PJ Curley shares a warm hug with Nola Brasfield and chats with other Pre-K4 students on the first day of school. (Photo by Laura Kidder)
MCCOMB – St. Alphonsus Parish hosted Vacation Bible School June 2-6 with the theme “A Cool Kingdom Party: Mary Leads Me Closer to Jesus.” Pictured are participants and volunteers. (Photo by Kristen L. Jones)