Catorce parejas participan en planificación natural de la familia

JACKSON – Lourdes Ramírez, (der.) instructora certificada de la Liga de Pareja a Pareja, le explica a Cecy y Felipe Mondragón cómo llenar el formulario de su gráfica personal durante la clase sobre planificación natural de la familia. Catorce parejas participaron en la primera parte del curso el sábado 17 de enero en la Catedral de San Pedro. La segunda clase está fijada para el 28 de febrero. Detalles: Angelica Mazi, 601-259-0452.(Foto de Elsa Baughman)

JACKSON – Lourdes Ramírez, (der.) instructora certificada de la Liga de Pareja a Pareja, le explica a Cecy y Felipe Mondragón cómo llenar el formulario de su gráfica personal durante la clase sobre planificación natural de la familia. Catorce parejas participaron en la primera parte del curso el sábado 17 de enero en la Catedral de San Pedro. La segunda clase está fijada para el 28 de febrero. Detalles: Angelica Mazi, 601-259-0452.(Foto de Elsa Baughman)

Entrenamiento para interpretes médicos ofrecen en Mississippi

JACKSON – El Departamento de Salud de Mississippi comenzó a ofrecer entrenamiento para interpretes médicos en enero. El primer entrenamiento se está ofreciendo en Southaven del 21-23 y del 28 al 30 de enero.
El segundo se ofrecerá en Gulfport del 18 al 20 de febrero y el 25 de febrero en el Departamento de Salud del Condado Harrison, 1102 45th Ave. Las clases son de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. La fecha de cierre de inscripciones para este curso es el viernes 6 de febrero.

Moreno

Moreno

El costo del curso es de $300 e incluye libros, un glosario médico y una guía de medicaciones comunes. Hay un descuento del 50 por ciento cuando dos o más personas de una misma institución toman el entrenamiento.
Dora Moreno, directora de la División de Servicios Culturales y Lingúisticos de la Oficina de Disparidad en Salud, dijo que este entrenamiento de 40 horas de instrucción lo ofrecerán en Jackson el 17-19 y 24-26 de junio, ocho horas diarias.
Moreno dijo que el departamento quiere ofrecer el curso debido a la necesidad de preparar a los interpretes para mejorar la atención médica a los hispanos o a nacionales de otros países que tienen una capacidad limitada para hablar inglés.
“Muchos de los interpretes lo hacen por ayudar a los pacientes pero realmente no tienen ninguna formación en esta materia, dijo Moreno. Algunos padres usan a sus hijos como interpretes, añadió. De allí la necesidad de formar a las personas interesadas en trabajar en este campo ofreciendoles recursos apropiados a los servicios del cuidado de la salud. Este entrenamiento, dijo Moreno, está reconocido por las asociaciones de interpretes médicos nacionales. A los participantes se les dará la oportunidad de tomar el exámen para recibir un certificado que los identifica como interpretes médicos calificados. Los participantes deben ser bilingues, y ser proficientes en inglés.
Los solicitantes deben aprobar una evaluación del dominio del idioma, por lo menos una semana antes del curso, como requisito para ser admitidos en el curso de capacitación.
Para más información contactar a Moreno, 601-206-1540, Dora.Moreno@healthyms.com.

Día Mundial del Matrimonio

JACKSON – La celebración diocesana del Día Mundial del Matrimonio se realizará con una misa en la Catedral de San Pedro el domingo 22 de febrero a las 12:30 p.m. Todos están invitados a este evento en el cual se honra a todas las parejas casadas, aunque no estén celebrando un aniversario en particular.
Las parejas que están celebrando 25, 50, 60 y más años de matrimonio que se registraron con anterioridad recibirán un certificado firmado por el obispo.
Varias parejas hispanas han participado en años anteriores en este evento.

Miembros del MFCC se reúnen con el obispo

JACKSON – Los representantes del Movimiento Familiar Cristiano Catolico (MFCC) de la Diócesis de Jackson se reunieron con el Obispo Kopacz el pasado 15 de diciembre para hacerle conocer como se ha desarrollado este movimiento en ésta diocesis.
El grupo le informó al obispo que actualmente hay 65 parejas en séis parroquias involucradas en el movimiento: la Catedral de San Pedro y Santa Teresa en Jackson, San Martín en Hazlehurst, Santa Ana en Carthage, San Martín en Morton y San Miguel en Forest.

Maribel Melo (der.) le explica al Obispo Joseph Kopacz el desarrollo del grupo del Movimiento Familiar Cristiano Católico en Jackson durante una reunión de los representantes del movimiento en las oficinas de la Diócesis de Jackson. El Padre Odel Medina (izq.) es el asesor espiritual del grupo en el área de Jackson. (Foto de Elsa Baughman)

Maribel Melo (der.) le explica al Obispo Joseph Kopacz el desarrollo del grupo del Movimiento Familiar Cristiano Católico en Jackson durante una reunión de los representantes del movimiento en las oficinas de la Diócesis de Jackson. El Padre Odel Medina (izq.) es el asesor espiritual del grupo en el área de Jackson. (Foto de Elsa Baughman)

Gerardo y Lupita Hernández, presidentes  de área con familias de Jackson, indicaron que cada año empiezan a reunirse al inicio del ciclo escolar y que utilizan un libro de 15 temas. “Nos reunimos dos veces al mes cada dos semanas en equipo”, dijo y añadió que cada equipo está compuesto de tres a seis parejas, rotando cada reunión en diferente hogares.
Los representantes sirven por un ciclo de tres años, para después reelegir a los presidentes o elegir a los nuevos presidentes.
En Tupelo, Enrique y Carolina Amador son los presidentes del área. En Jackson los vicepresidentes de área son Juan y Maribel Melo y su asesor espiritual es el Padre Odel Medina. De acuerdo a las metas a ser alcanzadas, el movimiento ayuda a que exista mejor comunicación y diálogo entre la pareja, enseña los valores Cristianos en la familia, concientiza el valor del sacramento del matrimonio e involucra a las parejas para servir mejor en sus parroquias.
Gerardo indicó que los desafíos han sido las distancias. “Y ahora que estamos creciendo en número, necesitamos lugares con mas capacitación para las reuniones generales” indicó. El movimiento se inició en la Diócesis de Jackson en el año del 2011 cuando Francisco e Isabel Mazy, juntos con la Oficina del Ministerio Hispano trajeron el MFCC USA a Jackson.

Desenvolviendo el regalo vitalicio de Cristo

Las celebraciones de la Navidad, la fe, la familia y la amistad, han empezado a desvanecerse a medida que el Nuevo Año 2015 se apodera de nuestras vidas con todas sus urgentes demandas. Aunque el tiempo nos presiona, estaríamos de acuerdo en decir que el corazón y el alma de nuestros rituales y tradiciones con las comunidades de fe, las familias y los amigos son intemporales. Lo que se ve es transitorio, lo que es invisible es eterno, (2Cor. 4:18).
Espiritualmente en nuestra tradición católica, la Fiesta de la Epifanía, la manifestación del Señor Jesús a todas las naciones, y el Bautismo del Señor, el primer misterio luminoso del rosario, nos llevan a la culminación de la temporada navideña. El nacimiento físico, jubilosamente celebrado en la Encarnación, a una velocidad increíble llega al Bautismo del Señor, 30 años después. Las palabras del arcángel anunciando la buena nueva del gran júbilo del nacimiento del Salvador son ahora trascendente por divina majestad en las palabras de Dios el Padre en el Bautismo del Señor, este es mi Hijo amado, en quien me complazco, (Mat. 3:17).
Podemos seguir desenvolviendo el entendimiento y la sabiduría, la valentía y la esperanza de la Navidad dentro del Año Nuevo porque nosotros también damos gracias por nuestro propio nacimiento a la luz del día y nos alegramos de haber renacido por la luz de la fe a través de las aguas del Bautismo en la Palabra hecha carne.
Aún más, la aventura de la Navidad todavía tiene vida. San Juan Pablo II nos enseñó que la Navidad se mantiene viva espiritualmente en el corazón de la Iglesia hasta el 2 de febrero con la fiesta de la Presentación del Señor en el Templo, 40 días después de la celebración del nacimiento del Señor en el establo. Cuarenta días en la Cuaresma, cuarenta días desde Semana Santa hasta el jueves de la Ascensión, y cuarenta días de la temporada de Navidad son convincentes paralelos que  pueden ser una ayuda durante la oscuridad y el frío de enero.
En la fiesta de la Epifanía los cristianos celebran la perseverancia, la sabiduría y el valor de los Reyes Magos, Gaspar, Melchor y Baltasar. Ellos nos inspiran a vivir nuestra fe cristiana en un nivel personal profundo y en el nivel de la misión universal de la Iglesia, la proclamación de Cristo a todas las naciones.
En esta manifestación de la gloria de Dios estamos conscientes a través de la fe, que nuestra identidad católica es un trayecto, una peregrinación sin fronteras. El impulso misionero de la Iglesia es parte integrante de nuestra identidad, la razón por la cual el Papa Francisco  nos desafía a ser discípulos misioneros. La manera del evangelio de la vida es a menudo contrarrestado, rechazado, ridiculizado o incluso atacado por el espíritu del mundo moderno.
Sin embargo, continúa prosperando a pesar de las múltiples formas de oscuridad que felizmente extinguirían la luz de la fe. Como el prólogo del evangelio de san Juan proclama: “la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la han vencido”. Esto fue cierto en el primer siglo, y sigue siendo cierto en el siglo veintiuno.
Los Reyes Magos nos enseñan que la luz de la fe y el impulso de la esperanza, a pesar de todo, se arraigan en las vidas personales en la búsqueda de mujeres y hombres. Es profundamente personal, precisamente porque es universal. Lo que a menudo es más personal en nuestras vidas también es universal de la condición humana. Dios no cesa de poner esa Estrella de gracia en nuestro horizonte, sediento de nuestra fe en su Hijo amado. Al encontrar este amor eterno que siempre está con nosotros, volvemos a nuestra vida cotidiana con un nuevo horizonte, la mente y el corazón de Jesucristo. Podemos decidir como los Magos a volver a nuestra casa por otro camino, la guía de Dios para nuestra vida.
Saliendo del tiempo de Navidad, podemos decir claramente que nuestra relación con el amado Hijo de Dios es un ciclo eterno de dar regalos. Tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo único, el don de amor eterno. Respondemos por la gracia de Dios con el don de la fe que nos conduce a la adoración en la tradición de los Reyes Magos, y en acción de gracias por el regalo que nunca está fuera de temporada. La Eucaristía especialmente es el acontecimiento de la Encarnación que se hace carne en la vida cotidiana de los discípulos que son el cuerpo vivo del Señor en este mundo, llamados a vivir con amor y justicia.
Para la gente de fe, la temporada de Navidad es un regalo invaluable que nos permite iniciar un nuevo año con fe, esperanza y amor a pesar de la oscuridad que nos puede ahogar. Pedimos seguir los pasos de los Reyes Magos en un espíritu de perseverancia, sabiduría y valentía. Son modelos eternos para nosotros porque mantuvieron los ojos fijos en la estrella hasta el momento en que podrían fijar su mirada en el Señor. Que todo lo que nos inspira en este mundo sirva para guiarnos a la Luz del mundo.
Qué la celebración del bautismo del Señor, la fiesta culminante de este tiempo de gracia, profundicen nuestra conciencia de que a través de nuestro bautismo en el Cuerpo de Cristo, la Iglesia, somos los hijos amados de Dios. Recordemos la escritura de la carta de san Pablo a los Gálatas en la fiesta de María, la madre de Dios, el primer día del Año Nuevo, porque estas palabras son nuestra esperanza y nuestra paz, y últimamente nuestro eterno destino.
Y porque somos sus hijos, Dios ha enviado a nuestros corazones el Espíritu de su Hijo, que nos ha impulsado a llamar, “Abba, Padre. Ahora que ya no eres esclavo, sino hijo de Dios, y como tú eres su hijo, Dios te ha hecho  su heredero. (Gálatas 4,6 -7)  ¡Feliz Año Nuevo!
(NOTA DEL EDITOR: Lea la columna de esta semana en la pag. 3 de la edición en inglés)

Revisión del año: nuevo obispo, nuevo sacerdote

Por Elsa Baughman
JACKSON – El año 2014 ya es historia pero siempre es agradable recordar los acontecimientos más significantes que ocurrieron durante esos 365 días, especialmente en nuestra diócesis, en el país y en el mundo.
El mes de enero fue dedicado a la preparación para la ordenación de un nuevo obispo, Joseph Kopacz, quién fue instalado como el 11avo líder de la diócesis el 6 de febrero en la Catedral de San Pedro en Jackson. En la Diócesis de Jackson, este fue el evento que llenó de gozo a la comunidad hispana ya que el Obispo Kopacz es el primer obispo de Mississippi que habla español, algo de suma importancia para todos los católicos  hispanos del estado que ahora disfrutan la oportunidad de comunicarse con él sin la necesidad de un interprete y de escucharlo durante la celebración de la Eucaristía en las diferentes comunidades de la diócesis.

El Arzobispo Thomas Rodi de la Arquidiocesis de Mobile, Ala., impone sus manos sobre la cabeza del Obispo Joseph Kopacz durante la misa de su ordenación.

El Arzobispo Thomas Rodi de la Arquidiocesis de Mobile, Ala., impone sus manos sobre la cabeza del Obispo Joseph Kopacz durante la misa de su ordenación.

Su primera misión fue visitar las diferentes parroquias, misiones, y colegios, lo cual inició justo días después de su ordenación. Cada edición de Mississippi Católico incluye su columna en español.
En febrero, varios hispanos, religiosos y religiosas que sirven en nuestras comunidades participaron en el Día Católico en el Capitolio. (Ver información sobre este evento este año en la pag. 1)
Tres matrimonios hispanos participaron en la celebración del Día Mundial del Matrimonio que se observó con una misa especial celebrada por el Obispo Kopacz en la Catedral de San Pedro en Jackson. (Ver información sobre este evento este año en la pag. 3)
Enrique Amador y Carolina Fiero, miembros de la Parroquia St. James en Tupelo, fueron honrados con la Medalla de Servicio Obispo Chanche” el 22 de febrero. Esta medalla es otorgada anualmente por la diócesis a los laicos que han dedicado su tiempo y talento en sus parroquias o en la iglesia en general.
También en febrero, la Clínica de Inmigración de Caridades Católicas cambió su nombre a Centro de Apoyo Migratorio y patrocinó el evento, “Disfrutar el Savor” (Savor the Flavor) para dar a conocer los servicios que ofrece y recoger fondos para su funcionamiento.
En marzo, 30 participantes del Nivel I de la Escuela de Ministerios en Tupelo recibieron el diploma de graduación por parte del Obispo Kopacz en una misa especial.
Los miembros del Comité sobre Migración de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB) se unieron a los obispos en la frontera entre México y Estados Unidos el 30 de Marzo y 1 de abril para participar en una caminata en la frontera y celebrar una misa en memoria de los 6,000 migrantes que han perdido la vida en el desierto desde 1998.
En abril la diócesis lanzó oficialmente su nuevo sitio web, www.mississippicatholic.com, la cual incluye la edición en español. Juan Pablo II y Juan XXVIII fueron canonizados el 28 de abril por el Papa Francisco en Roma.
El último día de abril algunas comunidades en Mississippi se vieron afectadas por mortales tormentas en las cuales fallecieron una docena de personas y causó serios daños estructurales en Tupelo, Louisville y en el Condado de Rankin. Miembros de los Caballeros de Colón junto con un grupo de veteranos se trasladaron a las zonas devastadas para evaluar los daños, ayudar en la limpieza y consolar a las personas afectados.
El evento más importante en mayo fue la ordenación de tres nuevos sacerdotes, uno de ellos de México, José de Jesús Sánchez, uno de Vietnam, Binh Nguyen y Rusty Vincent de Mississippi. El Padre Sánchez fue nombrado párroco asistente de la Parroquia San Patricio en Meridian.

Tres nuevos sacerdotes fueron ordenados en mayo en la catedral.

Tres nuevos sacerdotes fueron ordenados en mayo en la catedral.

En julio, tres Hermanas Guadalupas del Espiritu Santo que estaban sirviendo en la diócesis fueron asignadas a trabajar en otras diócesis del país. La Hna. Magdalena Carrillo que formaba parte del equipo de la Oficina del Ministerio Hispano fue a servir en Wichita, Kansas.
En Natchez, las Hermanas Marta Perez e Irena Lara sirvieron en la Parroquia Asunción casi un año. La Hna. Perez está sirviendo en Hoover, Ala., y la Hna. Lara regresó a su comunidad en Los Angeles, Calif. La Hna. María Jósefa García fue asignada para trabajar en la Oficina del Ministerio Hispano de la diócesis en Jackson.
El Padre Redemptorista Patricio Keyes fue nombrado para servir en el Delta como Superior de la Comunidad Redemptorista en Greenwood junto con otros tres sacerdotes. El Obispo Kopacz los comisionó el 15 de octubre en una misa especial en Greenwood.
En Jackson, la comunidad hispana de la Parroquia Santa María celebró su última misa en español el 31 de agosto. La diócesis mudó a la comunidad para la Parroquia Santa Teresa y comenzaron con una misa el domingo 7 de septiembre.
En agosto se conmemoró el Día del Trabajador con una reunión informativa en la Parroquia Santa María en Jackson con el fin de informar a la comunidad inmigrante sobre sus derechos fundamentales y que hacer en caso de que sean victimas de violaciones a estos derechos en sus trabajos. Miguel Angel Ferreira, del Consulado de México en Nueva Orleans, asistió a la sesión junto con otros representantes de entidades federales y estatales.
En septiembre comenzó un nuevo grupo del Movimiento Familiar Cristiano en el área de Jackson. Hasta entonces habían 51 matrimonios en la diócesis participando en este programa en Jackson, Hazlehurst, Forest, Tupelo, New Albany y Houston.
El Obispo Kopacz viajó a Roma, Italia, en septiembre para aprender más sobre su responsabilidades como obispo y tuvo la oportunidad de tener una corta audiencia con el Papa Francisco.

Gruas levantan luces fuera de la catedral durante la filmación de una escena de la película, “El mismo tipo diferente como yo”.

Gruas levantan luces fuera de la catedral durante la filmación de una escena de la película, “El mismo tipo diferente como yo”.

A mediados de octubre, el personal de la Oficina del Ministerio Hispano de la diócesis se reunió por segunda vez en el 2014 con los líderes hispanos, religiosos y laicos, y el Obispo Joseph Kopazc para conversar sobre el estudio nacional de parroquias católicas con ministerio hispano realizado entre los años 2011-2013 fajo el liderazgo de Hosffman Ospino de la Universidad de Boston.
El Año de la Vida Consagrada comenzó el 29 de noviembre y se extenderá hasta el 2 de febrero de 2016.
La Oficina del Ministerio Hispano anunció que ofrecerá cinco nuevos cursos/talleres de formación en Jackson comenzando el 21-22 de marzo de 2015.
El 20 de noviembre el Presidente Barack Obama anunció una acción ejecutiva que le permitirá a los padres de ciudadanos americanos y residentes permanentes legales que han estado en el país desde el 1 de enero de 2010 que soliciten una acción diferida y autorización de empleo por un período de tres años.
Para el día de Acción de Gracias el Obispo Kopacz viajó a México para visitar la misión de la diócesis  en Saltillo y para conocer el trabajo que la diócesis ha estado haciendo allá durante más de 30 años y para dialogar sobre cómo puede seguir ayudando a la misión aunque ahora no puede prestar el servicio de un sacerdote.
A mediados de noviembre la catedral fue el escenario de la filmación de la película, “El mismo tipo diferente como yo”. La iglesia se transformó por dentro y por fuera con flores, luces y gente para la escena funeraria
La Virgen de Guadalupe fue venerada en la semana del 12 de diciembre con rosarios, misas, posadas, mañanitas, procesiones, danzas y convivios. En diciembre se anunció que la diócesis facilitará por primera vez en español clases sobre Planificación Natural de la Familia (PNF) usando el Método Sintotérmico. Las clases se dictarán en enero y febrero de este año.

Aplicación para Acción Ejecutiva comenzará en mayo

JACKSON – La Oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) recientemente informó que aún no ha comenzado a aceptar solicitudes o peticiones para las nuevas acciones ejecutivas sobre inmigración anunciadas por el Presidente Barack Obama el pasado 20 de noviembre.
Los criterios por los cuales se van a regir para procesar las peticiones para los que están considerado obtener la consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) incluyen:
– Entrada a los Estados Unidos antes de cumplir 16 años de edad y si cumple con todos los demás criterios de DACA y ha residido continuamente en Estados Unidos desde el 1 de enero de 2010.121214espanol09
Las personas podrán ser consideradas para obtener Acción Diferida para Padres de Estadounidenses y Residentes Permanentes Legales (DAPA) si:
– Ha vivido en Estados Unidos continuamente desde el 1 de enero de 2010 y estaba en el país el día que se anunció la acción ejecutiva (20 de noviembre de 2014).
– Si para el 20 de noviembre de 2014 tenía un hijo o hija que es ciudadano estadounidense o residente permanente legal y no es considerado una prioridad de control migratorio para ser removido de Estados Unidos.
Aunque en este momento USCIS no está aceptando peticiones para la ampliación de DACA o para DAPA, se le aconseja a las personas que califican que pueden comenzar a recopilar documentos que demuestren factores tales como su identidad, su relación con un ciudadano estadounidense o residente legal y residencia continua en Estados Unidos durante los últimos cinco años o más.
El Departamento de Seguridad Nacional le pide a los interesados que traten de evitar las estafas y les recomienda que tengan cuidado con personas que le ofrezcan ayuda para obtener beneficios relacionados con el anuncio del presidente; podría ser una estafa de inmigración.
Patricio Fields, del Centro de Ayuda Migratoria de Caridades Católicas (conocida anteriormente como Clínica de Inmigración) dijo que lo más importante en este momento es que las personas sepan que necesitan prueba de que estaban en el país el 20 de noviembre. “Pueden probarlo con un recibo de alguna compra que incluya el nombre y la fecha”, dijo Fields. También indicó que si no tienen un recibo, que traten de recordar que estaban haciendo ese día y con quién para que esas personas puedan, bajo juramento, testimoniar que estuvieron juntos ese día.
El centro será una fuente de ayuda para las personas que van a solicitar la acción ejecutiva cuando el proceso esté listo para iniciarse a finales de mayo de este año.
Para obtener información directamente de USCIS, visite www.uscis/accionmigratoria para aprender más sobre el anuncio, criterios relevantes y encontrar las actualizaciones más recientes o llame al 1-800-375-5283.
En su página web, USCIS está exhortando a que se suscriban en www.uscis.gov/accionmigratoria para recibir un mensaje de correo electrónico cuando publiquen información adicional acerca de estas iniciativas en su sitio web. También van a publicar en Facebook y Twitter.
En su pagina web, USCIS señala que “las personas no autorizadas a practicar la ley de inmigración podrían intentar aprovecharse de usted cobrándole una tarifa por presentar formularios a USCIS de parte de usted o diciéndole que pueden proveerle acceso especial o servicios de trámite acelerado que no existen. Para conocer cómo obtener la ayuda migratoria correcta y aprender cómo protegerse de estafas de inmigración, visite el enlace, www.uscis.gov/eviteestafas

Interesantes celebraciones en la Semana Nacional de Migración

TUPELO –  Un grupo de hispanos de Houston, Pontotoc, Vardaman y Tupelo se reunieron en la Parroquia St. James el pasado 4 de enero para dar inicio a las actividades de celebración de la Semana Nacional de Migración.
El programa de apertura se inició con la presentación del documental “Evangelio sin Fronteras” por Caridades Católicas de Vardaman. El Padre Tim Murphy dio una breve explicación sobre el mensaje del documental.
Danna Johnson, de la Misión San Cristobal en Pontotoc, dijo que esta era la primera vez que se organizaban para celebrar esta semana  del 4 al 10 de enero. El lema este año es, “Somos una familia bajo Dios”, que trae a la mente la importancia de la familia en nuestra vida cotidiana.

El Padre Tim Murphy, (der.) ofrece la oración de apertura de la celebración de la Semana Nacional de Migración el 4 de enero en la Iglesia St. James en Tupelo. (Foto de Elquin González)

El Padre Tim Murphy, (der.) ofrece la oración de apertura de la celebración de la Semana Nacional de Migración el 4 de enero en la Iglesia St. James en Tupelo. (Foto de Elquin González)

Representantes de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, la organizadora de esta semana, dijo que “este recordatorio es particularmente importante cuando se trata el fenómeno de la migración, cuando miembros de la familia están muy a menudo separados unos de otros.
Las actividades de la semana incluyeron una misa y jornada de oración por la migración el miércoles 7 de enero en la Iglesia San Cristóbal.
121214espanol02En el Centro de Vida Familiar de Vardaman se ofreció un taller informativo sobre la acción ejecutiva del presidente Barack Obama el jueves 8 y el viernes 9 se ofrecieron consultas legales gratis con una abogada sobre casos de inmigración de 9 a.m a 4 p.m.
Ese día a las 6 p.m. se realizó un taller informativo en la Iglesia Católica St. James sobre la reciente acción ejecutiva del presidente Obama sobre inmigración y el sábado 10 se ofrecieron más consultas legales sobre casos de inmigración.
La clausura de la Semana Nacional de la Migración fue el sábado en la tarde con una presentación bilingue sobre el tema: “Migración Forzada” por la directora de la Comisión de Justicia Social de Glenmary, Elizabeth Dwyer. A continuación se realizó un servicio de oración en el auditorio de la Iglesia St. James.

María es modelo de evangelización para todos

Por Obispo Joseph Kopacz
A medida que esta temporada de Navidad se desarrolla con el anuncio de la Encarnación, podemos saborear una vez más la alegría de nuestra salvación. Es el camino del discípulo, siguiendo fielmente el camino, la verdad y la vida, Jesucristo, el Señor. La Anunciación, la Visitación, el nacimiento del Señor, la alabanza de la Hueste celestial, la visita de los pastores, la estrella que guió a los magos, todos son momentos de gracia que nos dirigen a la gloria de Dios.
Cuando echamos una mirada al cielo durante estos majestuosos días, al mismo tiempo estamos plantados en la tierra, donde encarnamos la alegría del evangelio en la carne y la sangre de nuestras vidas. Miremos a la Virgen Madre, la primera discípula del Señor que modela para nosotros el camino de un discípulo.
Su encuentro con el ángel Gabriel revela una mente y corazón abierto a Dios, que la afirma como la primera evangelista, quien con alegría lleva al Salvador en su corazón y en su cuerpo. De tres minutos a tres días después del encuentro con el Arcángel Gabriel es probable que tuviera fijada su atención y su corazón en este gran misterio.
De tres días a tres meses, estaba experimentando el crecimiento de la nueva vida dentro de ella, y haciendo planes con José para vivir su vida juntos. Tres meses más tarde, estaba de camino a lo largo de las montañas de Judea en ruta para ayudar a su anciana prima Isabel que estaba más avanzada de su embarazo con Juan el Bautista.
Con la escena de la Visitación ante él, el Papa Francisco amorosamente llama a María nuestra Señora de la Prontitud. Ella es una mujer que está en paz con la llamada del Señor en su vida e inspirada a servir. Su resplandor era tan palpable que el bebé Juan salta de alegría en el vientre de su madre. Podemos sentir el corazón de la evangelización en este encuentro de María e Isabel. Encarnaba una alegre prontitud a servir ya que llevaba al Señor dentro de ella, el que vino a no ser servido sino a servir. Isabel y su hijo podían fácilmente sentir esto y regocijarse en la presencia del Señor. La alegría es contagiosa. María a su vez se alegra: “Mi alma proclama la grandeza del Señor, mi espíritu se alegra en Dios, mi Salvador”.
Qué regalo tan valioso para todos nosotros estimar como discípulos del Señor. La paz y la alegría son frutos o signos vivos del Espíritu Santo vivo en nosotros a través de la fe. Consideren la profunda alegría de María cuando sostenía al niño Jesús en sus brazos durante y después de la visita de los pastores que vieron la gloria de Dios en el rostro del niño en el establo. El evangelista San Lucas nos dice que una vez que los pastores vieron al Señor, ellos también se convirtieron en evangelistas. Mientras tanto, “María apreciaba todas estas cosas y las meditaba en su corazón.”
No todos nuestros días y la experiencia nos deja contentos, pero la alegría del evangelio se extiende mucho más allá de la felicidad. Es la constante sensación de la presencia de Dios aún cuando las nubes de la oscuridad y la duda, y la tristeza y el sufrimiento nos envuelve. En estos tiempos tenemos que recordar que Emanuel, Dios con nosotros, es el Señor que siempre está cerca, asegurándonos de la presencia amorosa de Dios. Incluso cuando las nubes de la muerte habían oscurecido la última noche de Jesús en la tierra, él todavía podía rezar para que su gozo estuviera en sus discípulos para que el gozo de ellos fuera completo.
Nosotros nunca podemos minimizar el horror de los sufrimientos del Señor y su muerte por crucifixión, ya que devastó a sus discípulos. La Virgen que había  abrazado al niño Jesús en sus brazos, ahora sostenía el cuerpo quebrantado de su hijo a los pies de la cruz. En este mismo sentido, nunca podemos minimizar el poder del pecado y la vergüenza para que arruine la vida de Dios dentro de nosotros. Sin embargo, no podemos subestimar el poder de la resurrección a través de la cual el Señor sanó y facultó a sus discípulos para la misión de evangelizar a las naciones.
Cuando estaban apiñados en el miedo y la vergüenza a puertas cerradas él se les presentó para concederles el perdón y la paz. Su sufrimiento y el de ellos, esas heridas sangrientas de cuerpo y alma se convirtieron en la fuente de la nueva vida. “Los discípulos se alegraron cuando las dudas se disiparon de sus corazones al recibir la paz del Señor y  su misión comenzó cuando sopló en ellos la vida del Espíritu Santo diciendo que “como el Padre me ha enviado, también yo os envío”. Este fue el momento de Pentecostés en el evangelio de Juan.
La última imagen bíblica que quiero recordar es la del día de Pentecostés en el libro de los Hechos de los Apóstoles. Aquí tenemos otra vez a María, pero esta vez no orando en silencio recibiendo el saludo del ángel, o acariciando a su hijo recién nacido en un establo, ni sosteniendo un quebrantado cuerpo sin vida, pero con una comunidad de fe esperando en gozosa esperanza por el poder que vendrá de lo alto. Este fue el segundo nacimiento para ella, para la iglesia, y para nosotros, cuando el Espíritu Santo nos capacita para conocer las insondables riquezas del amor de Dios. Ellos no estaban decepcionados cuando el viento impetuoso del espíritu y las llamas del amor de Dios los abrazó. Ni nosotros nos sentimos decepcionados al tomar la antorcha de evangelización en nuestra generación.
Las palabras de la Beata Teresa de Calcuta toman el mandato de Jesús: “Ustedes son la luz del mundo; una ciudad en lo alto de una colina no se puede ocultar. Ustedes no pueden ocultar su carácter cristiano. El amor no se puede ocultar más que el sol en el cielo. Cuando ustedes hacen obras de amor, cualquier tipo de buen trabajo, ustedes son observados. Es como tratar de ocultar una ciudad como para ocultar a un Cristiano. Todo cristiano debe estar abierto a ser visto de acuerdo al propósito de Dios para dar luz en la casa”.
Durante la temporada de Navidad María nos enseña que la obra de la evangelización puede ser un estado estable en nuestras vidas. Cada vez que nos reunimos para celebrar los sagrados misterios,  nos saboreamos en la gloria de Dios, en el poder de lo alto, y oramos para que nosotros, como María, podamos estar dispuestos a   proclamar la grandeza del Señor, y dispuestos a vivir, a amar y a servir como discípulos en el camino de la salvación. ¡Feliz Navidad!