Santo Tomas. Miércoles 3 de julio
Dia de la Independencia. Jueves, 4 de Julio.
San Benito. Jueves 11
Virgen del Carmen. Martes 16 de Julio
San Joaquín y Santa Ana. Viernes 26 de julio.
Santa Marta. Lunes 29 de julio
Concierto Católico.
El Grupo Emaus invita a disfrutar al grupo musical “Alto Mando es el Señor”. Domingo 18 de agosto, en el Centro Comunitario de Richland. Entrada $20.00 Para información llame al
601-667-9779
Convocatoria
Fiesta de la Virgen del Carmen
Con Rito de profesión solemne y velo. de la hermana Geraldine, del Cuerpo y la Sangre de Cristo, OCD
Monasterio Carmelita, 2155 Terry Road
Julio 16 a las 11 a.m.
¡Dignísima Reina del Carmelo, Señora de todos los Santos, Rogad por nosotros!
Por Maria Elena mendez, MGSpS
JACKSON – En el 2011, visitando la parroquia de la Inmaculada Concepción en Indianola, una familia recién llegada de Guanajuato, México llamó mi atención. La familia estaba compuesta por José Andrés Becerril Colchado y Amalia Nieves Centeno, padres de cuatro hijas: Patricia, Susana, Cecilia, Rosa María y Andrés, un niño entonces. Todos ellos iban a misa a las 6 de la tarde, a pesar de que vivían en Cleveland. La razón de asistir a misa a Indianola según José Andrés era porque, debido al trabajo, el horario les acomodaba a todos y así podían ir a misa en familia.
Por otro lado, llamaba también mi atención la inquietud de las muchachas, quienes participaban activamente en la iglesia, y sus notorias ganas de superación a pesar de que no sabían hablar inglés.
En menos de nueve años, todos con su puñado de sueños, grandes esfuerzos y apoyo familiar se han ido graduando de high school, colegio y universidad.
Para los papás de estos jóvenes, nada ha sido fácil tampoco, ambos se sienten “orgullosos de sus hijas e hijo ya que ellos no sabían el idioma, sin embargo, eso no los detuvo para continuar con sus estudios y cumplir su sueño de estudiar una carrera,” dice José Andrés. Como mamá “gracias a Dios, juntos hemos logrado muchas cosas, todos le hemos echado muchas ganas para llegar a donde estamos” nos dice Amalia.
Patricia (Paty) llegó a los 19 años. Al poco tiempo comenzó a trabajar y continuó sus estudios en Delta State University. Durante este tiempo se casó y tuvo una hija. Con el apoyo de su familia y de su esposo se graduó de Licenciatura en Educación. “Tuve que trabajar y estudiar al mismo tiempo, no fue nada fácil, pero nada es imposible si te lo propones,” dice Paty.
Para Susana, llegar a los 17 años, recién graduaba de la preparatoria tampoco fue fácil. Para ella, el sueño de estudiar aquí le parecía muy lejano ya que mucha gente “me metió en la cabeza la idea de que un hispano no viene aquí más que a trabajar,” dice. Ingresó a la universidad y “…Yo ahora obtuve una Licenciatura en Educación. Así mismo, sé que muchos de ustedes podrán lograr cosas similares con mucha fe en Dios y esfuerzo”.
Cecilia no es la excepción, por eso dice “Yo era la primera en ingresar a la Universidad. Gracias a Dios, me he graduado con dos licenciaturas: una en Lenguas y otra en Comercio Internacional. A lo largo del camino vas a encontrar personas que te van a decir que no se puede, pero él no se puede es solo el antónimo de triunfo. Nunca dejes de soñar porque el que no sueña no vive.“
Rosa María recuerda “Cuando nos movimos a Estados Unidos yo tenía trece años. Para mí era una cultura y un sistema educativo muy distinto al de México. Al final del año recibí el reconocimiento del promedio más alto. Gané varias competencias en las ferias de ciencias y una en historia, que me llevó a competir a Washington D.C. En la high school estuve en las Nacional Honor Society, National Technical Honor Society y me gradué con honores. Ahora estoy a un solo semestre para graduarme de negocios internacionales. Mis estudios los he pagado con la ayuda de becas y otros recursos.
Andrés. Vine a los Estados Unidos junto a mi medio año antes que el resto de mi familia. Para entonces, tenía solo diez años. Los primeros meses no fueron complicados. Luego, mis grados no fueron muy buenos, lo cual me afectó mucho, porque en México yo era un estudiante destacado. Al llegar al grado doce, me dí cuenta que otra cultura puede afectar a una persona si no tomas lo bueno y te vas solo por lo no tan positivo. Tomé una clase de salud que fue muy frustrante, ya que no comprendía nada, pero sorpresivamente, terminó por fascinarme y me inspiró a querer estudiar medicina. Gracias a Dios me gradué de high school esta primavera. …Primero Dios, este otoño comenzaré mis estudios universitarios en la carrera de medicina.”
En estas historias hay varias cosas en común, el agradecimiento a Dios, a los padres de familia, al apoyo de la comunidad representada en maestros, amigos, familiares y el gran esfuerzo que cada uno de estos jóvenes han puesto para lograr sus sueños.
Esta familia es bendición para la sociedad, el estado de Misisipi, que se ha beneficiado con estos jóvenes profesionales y para la comunidad católica a la que sirven.
(Susana Becerril colaboró con esta historia)
CLEVELAND –La Familia Bercerril Nieves posa después de la graduación de sus hijas.(i-d) Amalia Nieves Centeno, Susana (25), Patricia(27), Andrés (18), Rosa María(21), Cecilia (23), Ariana Guadalupe Salazar Becerril (2) y José Andrés Becerril Colchado. (Foto por Susana Becerril)
AGUASCALIENTES, México – El padre Adolfo realiza su primera misa, en la parroquia Jesés de Nazaret, en su pueblo natal Jesús Maria, el dia 7 de Junio. Esta misa de acción de gracias estuvo concurrida por familiares, amigos y parroquianos, todos celebrando con alegría la ordenación de un hijo de este pueblo. (Foto cortesía del padre Adolfo Suarez Pasillas)
Por Berta Mexidor JACKSON – El sábado 15 de junio se celebró un taller vivencial para parejas, con el título” Viviendo en la Primavera de Nuestras Vidas”, en los predios de la parroquia de Santa Ana. El taller estuvo organizado por la Oficina del Ministerio Hispano y tuvo la presencia de sus coordinadores, el hermano Ted Dausch y las hermanas María Elena Mendez y Maria Josefa Álvarez, ambas MGSpS. Las sesiones fueron impartidas por tres parejas: Ali y Patricia López; Edward y Susana Flores y, Victor y Luguetty Rodríguez. Las veinte parejas participaron activamente y ofrecieron además su testimonio sobre los retos enfrentados y la preparación cristiana para el porvenir de su relación matrimonial. Los organizadores y facilitadores ofrecieron temas como “Diferencias Hombre- Mujer”, “Los lenguajes del amor” y las “Estaciones del Matrimonio. El taller” Viviendo en la Primavera de Nuestras Vidas” fue el último evento de la oficina del Ministerio Hispano. La hermana María Elena Mendez, MGSpS hizo la conclusión de este taller y de múltiples años de servicio con la siguiente declaración” … con este evento, que estuvo muy bueno, por cierto, el Ministerio Hispano cierra una puerta para abrir otra que dará paso a la Oficina Intercultural. No se desanimen, los retos y los logros siguen para la comunidad hispana que, como un bebé, ha crecido y ahora da sus siguientes pasos”, escribió en la cuenta de Facebook.
Por Berta Mexidor JACKSON – Con el lema “Principales Valores Humanos y Cristianos de la Familia” el 31 de mayo, la Federación del Movimiento Familiar Cristiano(MFC) celebró su reunión anual cerrando el ciclo 2018-2019. Estuvieron allí presentes el obispo Joseph Kopacz y los asesores espirituales del movimiento – el padre Odel Medina, ST, el hermano Ted Dausch de la orden de los Hermanos Cristianos y las hermanas Magdalena Carrillo, María Elena Mendez, María Josefa García, todas Misioneras Guadalupanas del Espíritu Santo Después de la oración inicial se le dió la palabra al obispo Kopacz y al padre Odel. El obispo Kopacz recalcó que el Espiritu Santo, “estaba en la reunion” y que la virgen Maria e Isabel son un ejemplo de como las familias se ayudan entre sí. Luego se leyeron los reportes anual y financiero.El movimiento impulsa los temas que rezan en su estandarte: Amor, Buena Voluntad, Confianza en Dios, Sacrificio, Humildad Obediencia, Perdón, Reconciliación, y Responsabilidad. Primeramente, Dios. Con estas metas en mente, durante todo el año el equipo coordinador se reunió mensualmente. Los delegados- la pareja Mazy, los presidentes- el matrimonio Melo y todos los coordinadores asistieron a juntas de asesoramiento, coordinaron la Asamblea Regional, realizada el pasado marzo juntamente con familias de Alabama y rezaron el Rosario en grupo a distancia, temprano en la mañanita. El MFC agradeció al Obispo y al padre Quyet, de la Catedral de San Pedro por su apoyo Al final se entregaron certificados a todas las parejas que completaron una de las cuatro etapas del movimiento. El fin de semana terminó con una kermes, donde las familias se reunieron para pasar un rato de esparcimiento pleno de deportes, juegos, sol y convivencia.
Por Maureen Smith
CANTON/MCCOMB – La Diócesis de Jackson concluyó la temporada de ordenación el 25 y 26 de mayo con las ordenaciones de César Sánchez Fermín y Andrew Nguyen al diaconado de transición.
En la Diócesis de Jackson los seminaristas son ordenados en el diaconado en sus parroquias de origen. Como ambos hombres son extranjeros se seleccionaron las parroquias donde encontraron un segundo hogar, para el diácono Sánchez, la parroquia del Sagrado Corazón de Cantón y para el diácono Nguyen, la de St. Alphonsus en McComb.
Durante su homilía, en ambos ritos de ordenación, el obispo Kopacz recitó todas las obligaciones de un diácono centrándose en servir a un solo Señor. Luego el obispo Kopacz preguntó a César y Andrew si estaban dispuestos a seguir el ejemplo de Cristo para servir al pueblo de Dios.
El sábado y domingo 25 y 26 de mayo, el Sagrado Corazón y St. Alphonsus, respectivamente, estuvieron llenas de feligreses de todas las edades y nacionalidades, docenas de sacerdotes y diáconos, incluido el Padre Joseph Krafft del Seminario de Notre Dame en Nueva Orleans, donde los seminaristas de la diócesis completan sus estudios.
El diácono Sánchez es de San Andrés, México, donde “aprendió a leer, orar y reflexionar con la Biblia,”dice. Solía tocar la batería en una banda con sus amigos. Todavía le gusta tocar la guitarra y cantar. Encontró su llamado a la vida sacerdotal a los 17 años, en un retiro vocacional que tocó su corazón.
El diácono Cesar comparó su viaje de discernimiento con un músico en el escenario. “…En otras palabras, no estaba tocando la canción de la vida con el instrumento que Dios quería, debido a mi introversión y poca iniciativa. Fue una etapa en la que me contenté con lo mínimo, pero mi corazón, hecho para lo grande y trascendente, no fue engañado.”
La familia de César está principalmente en México, su padre Feliciano García López, su madre María Graciela Sánchez Fermín y sus hermanos Lizet, Alan, Jonathan, Fabián y Joel no pudieron estar físicamente presentes, y siguieron la ceremonia en línea. Su hermano, Diego, acompañó a César durante su fin de semana de ordenación y ceremonia. “Mi familia está feliz, él nos hace sentir orgullosos. Este es un sueño hecho realidad.”, dijo Diego.
El diácono Nguyen es de Vietnam. Su madre, Truong thi Mink, hizo el viaje desde Vietnam para la ordenación con ayuda de la comunidad católica en general para llegar a la misa. Fue la primera vez que vio a su hijo desde que se fue de casa.
El diácono Andrew pasó varios veranos en McComb donde la comunidad lo acogió. “Lo tomé como un honor especial porque él es tan dulce. En días festivos y algunos veranos, estuvo con nosotros, ayudando al padre Brian (Kaskie),” dijo Nita Pounds, quien cantó para la misa.
A principios de mayo, el padre Adolfo Suárez Pasillas y Mark Shoffner fueron ordenados al sacerdocio.
Los diáconos Cesar y Andrew esperan ser ordenados en el sacerdocio en el próximo año. Hasta entonces, a partir del 14 de junio., el diácono Sanchez está asignado a Madison St. Francisco de Asís y el diácono Nguyen está asignado para las parroquias de St. Patrick y St. Joseph en Meridian
(Tereza Ma y Berta Mexidor contribuyeron con esta historia)
CANTON – Como parte del Rito de Ordenación, el diácono Cesar jura obediencia al obispo de la diocese de Jackson, al presente y a los obispos futuros, en un gesto de redención ante el obispo Kopacz, el 25 de mayo. (Fotos por Berta Mexidor)
MCCOMB – El diácono Andrew se prepara para servir en su primera Eucaristia como diácono, el 26 de mayo. (Fotos por Tereza Ma)
By Mary Lynn Powersh
GREENVILLE – After 110 years, St. Joseph Church is receiving a new roof, thanks to the generosity of a parishioner’s estate. The roof which is slate-based tile is being replaced with genuine slate with a barrier underneath to help protect the church within from any water damage.
For some time now, the parishioners have been raising money for these repairs. The leaks have gotten more numerous as time has passed. Unfortunately, the century-old nails holding the tiles have rusted, causing the tiles to become dislodged. Tiles have fallen or just become barely hanging.
The spire, which is 126 feet high, was struck by lightning in 1915 and burned. One fearless fireman scaled the spire to rescue the cross on the top. For this repair, workers use a crane with a basket to get to the roof. They cut and hang each tile individually from the basket.
The church was completed in 1908 and financied by Father Paul Korstenbroek, a Dutch nobleman prior to entering the priesthood. It contains 16 exceptional mouth-blown stained glass windows in the Munich Pictorial Style, created by the Emile Frei Studios of Munich, Germany. In 2015, St. Joseph Church was added to the National Register of Historic Places.
A major restoration in 2007/2008 to the interior of the church included new paint, new interior and exterior doors, and the updated sound and lighting systems. Additionally, the side altars, which had been walled closed after Vatican II, were opened and restored. The Rose window in the front of the ediface, which had come from a little frame church built in 1874 on the Main Street location, was removed and restored. Many other small but important updates were made at that time.
This restoration on the church will take about four months to complete and the parish community looks forward to another one hundred years of service.
(Mary Lynn Powers is a member of the restoration committee at Greenville St. Joseph Parish.)
By Lynn Kyle WEST POINT – Immaculate Conception parishioner Theresa Jolly, an accomplished seamstress and embroider, decided in 2018 to see if anyone else in the parish might want to learn to hand-make quilts and do embroidery. The first project for the sewing club was to be lap quilts, but this quickly turned into a full-size quilt which was presented to Virginia Johnson. Johnson has been a member of the parish for more than 90 years and is still a part time secretary for the church. This year, the sewing club, comprised of teacher, Jolly, students, Margie Burns, Debbie Dichiara, Lynn Betbeze and Mary Waldrep decided to make baby quilts and donate them to a hospital. The ladies proudly displayed their quilts in the vestibule of the church for our parishioners to see. On Thursday, May 30, Jolly packed up the quilts and mailed them to St. Dominic’s in Jackson. “I had the pleasure of being able to see the ladies during their classes and watch as they took small squares of cloth and ended up with such beautiful gifts of their hands and their hearts. I can’t wait to see what they are going to do next. Whatever it is, it will be just as wonderful as the past projects,” said parish secretary Lynn Kyle.
WEST POINT – At right, Virginia Johnson with her quilt presented by the Immaculate Conception Sewing Club. At left,Theresa Jolly, Margie Burns, Mary Waldrep and Lynn Betbeze at work. (Photo by Lynn Kyle)
PEARL – For the Feast of Pentecost, St. Jude Parish celebrates its multicultural congregation with an International Food Festival. Above, flags on display in the parish hall celebrate many nations Nadia & Ismael Garcia in traditional Mexican dance costumes Filipino ladies show their folk dance with bare feet and straw hats l-r Myra Woodward, Melody Villa, Riza Caskey, Grace Trinanes and Maria Lopez. Parishioners and guests enjoy visiting at the 16th annual multicultural food festival on Saturday, June 8, a beautiful afternoon to spend outside. Visible on the left is the Riordan family, Margaret is organist and music director for parish. (Photos by Rhonda Bowden and Tereza Ma)
AMORY St. Helen, Team Jesus, July 14-16, 5 – 7:30 p.m. for grades K-6 in conjunction with First Presbyterian Church at St. Helen. Details: church office (662) 256-8392.
BROOKHAVEN St. Francis, Cathletics, July 21-24, 6-8 p.m. Snack provided. Details: Erin Womack at the church office (601) 833-1799.
CLARKSDALE St. Elizabeth, June 17-21, 8 a.m. – noon for children leaving Pre-3 through fifth grade. Details: church office (662) 624-4301or www.vbspro.events/p/stelizabethclarksdale.com
HERNANDO Holy Spirit, June 17-21, 6-7:30 p.m. Details: Allison Baskin at (901) 409-1038.
JACKSON St. Therese, June 24-28, 9 a.m. – 1 p.m. with lunch at noon. Closing Mass Friday, June 28 at 11 a.m. followed by lunch. Details: church office (601) 372-4481.
MERIDIAN Catholic community of St. Joseph and St. Patrick, July 22-25, 5:30 – 7 p.m. for grades K – fifth. Details: (601) 693-1321.
NATCHEZ St. Mary Basilica, ROAR! Totally Catholic, July 15-19, 5:30 – 8:30 p.m. for Children PreK 3 (potty trained) – fifth grade at the Family Life Center. Must turn in registration form by June 24 to be guaranteed a t-shirt and deadline for turning in application form for attendance is July 9. Details: Melissa Johnson mjohnsonfnp17@gmail.com or the church office (601) 445-5616.
YAZOO CITY St. Mary, Friday, July 19, 5:30 – 7:15 p.m. and Saturday, July 20, 9 a.m. – 1 p.m. Details: church office (662) 746-1680.