Lady Guadalupe 2018 Archives - Mississippi Catholic

Por Berta Mexidor
JACKSON – Bishop Joseph Kopacz and dozens of priests celebrated Masses to honor the Virgin of Guadalupe around the entire diocese in early and mid-December. Guadalupe is not the only Marian feast this month.December, 8 marks the Immaculate Conception of the blessed Virgin. The next day, December 9 is dedicated to St. Juan Diego, the man she appeared to in Mexico. The feast for the Virgin of Guadalupe is on December 12.
Miracles, love, fulfillment and hope are some of the symbolic “roses” the Virgin of Guadalupe gives to each of her children when they are coming for her help. These roses of faith are found in the path of each Guadalupano.
The love and admiration of St. Juan Diego have been passed down to his spiritual children. While most reside in Mexico, in Mississippi, many immigrants have brought their devotion to the parishes in the Diocese of Jackson. Mississippi Catholic staff members traveled to a number of these celebrations to showcase the variety of cultures and celebrations.
“Divine consolation, light of all roads”
Pearl. Ismael and Nadia Garcia paid their respects to the Virgin, whose love “has strengthened my faith, the virgin is my adoptive mother” Luis said, and Nadia danced for her with joy.
“Her name is Guadalupe and she’s my brunette virgin”
Forest. “It is a pride to celebrate our mother,” said María Aurora García, who prepared the costumes and the dancers for a cross-city procession.
“I know that your mantle covers us with zeal”
Pontotoc. Hilda Morales and her grandson Sammy Almeida carried the images of the Virgin of Guadalupe and San Juan Diego in the procession. “For us it is very significant to see how traditions are passed from grandparents to grandchildren. Sammy is very devoted to the Virgin of Guadalupe thanks to the examples of faith of his mother and grandmother,” explained Danna Johnson of St. Christopher Parish.
“White dove, mother of the creator, … you charm my heart “
Cathedral of St. Peter. Dancing, a sea-shell trumpet, incense and faith without shoes: these are some of the attributes of the” Aztec Dance” group created in 2012 and led by Celia Alemán. Their celebration included a rosary procession during which “… a sea shell is blown to the four winds, as a sign of gratitude for the goods received,” and as a signal to begin the next dance explained Alemán. “I’m also brown-skinned and I come to sing”
The five Guadalupean Missionary Sisters of the Holy Spirit working in the diocese: Sisters Obdulia Olivar, María Eugenia Moreno, Magdalena Carrillo, María Josefa García and María Elena Méndez, celebrated this day with the renewal of their vows inspired by the Liberating Message of Our Lady of Guadalupe.
“In heaven, you listen to my song”
Father Anthony Quyet of Vietnam, pastor at the Cathedral, joins in the procession of faith and love for the Virgin every year.
“I cannot leave without telling you a thousand thanks”
Msgr. Michael Flannery, in his homily at St. Francis, Madison, explained: “For Latin Americans, Mary is doubly our Mother: spiritual mother for being the mother of the Church and for giving us Jesus Christ and mother in second place for having inspired and protected the birth of our peoples. The Latin people are united by many things: the earth, the past, the language, the Christian faith and in a special way, the devotion to Mary.”

MADISON

CARTAGE

HAZELHURST

CLEVELAND

INDIANOLA

KOSCIUSKO

SOUTHAVEN

TUPELO

MERIDIAN

JACKSON

FOREST

PEARL

Por Berta Mexidor
JACKSON – El Obispo Joseph Kopacz y decenas de sacerdotes celebraron misas a la Virgen de Guadalupe alrededor de toda la diócesis. Desde el día 9, día de San Juan Diego, los feligreses dieron gracias a la Virgen de Guadalupe. El día 12 de diciembre estuvo colmado de rosarios, procesiones, y rosas que adornaron los altares de varias parroquias. Las celebraciones culminaron el pasado domingo 16 de diciembre.
Milagros, amor, cumplimiento y esperanza son algunas de las rosas simbólicas que la Virgen de Guadalupe regala a cada uno de sus hijos cuando se acercan a ella para ir al encuentro de su hijo Jesucristo.
Estas rosas de fe son encontradas en el camino de cada Guadalupano. El amor y admiración de San Juan Diego a su niña, como el la llamaba, se transmitió a cada uno de sus hijos, repartidos hoy por todo el mundo. Versos llenos de poesía, en las canciones de amor dedicadas a ella, translucen el significado de su nombre y el llamado a seguir sus consejos.
“Se llama Guadalupe y es mi virgen morena”
Pearl. Alba Ruiz, colombiana y católica, es dueña de una de las tres tiendas “La Guadalupe” fundadas por Hernán Bermúdez y Cristina Garcera en honor a la virgen. Las tres ‘La Guadalupe’ se han convertido en un centro de referencia para los latinos.
“Virgen morena, reina de la esperanza”
Forest. “Es un orgullo celebrar a nuestra madre”, así dice María Aurora García quien elaboró los trajes y preparó a los bailarines “…queremos que nuestros hijos no pierdan la tradición” concluye.
“Consuelo divino, luz de todos los caminos”
Pearl. Ismael y Nadia García le presentan sus respetos a la virgen. Los dos se han encargado por dos años de preparar esta celebración en St. Jude cuando recibieron todo el apoyo del padre Lincoln. Luis dice que el amor a la virgen “ha fortalecido mi fe, la virgen es mi madre adoptiva” y Nadia baila para la Virgen.
“Sé que con celo nos cubre tu manto”
Pontotoc. Hilda Morales y su nieto Sammy Almeida portan las imágenes de la Virgen de Guadalupe y San Juan Diego en la procesión. “Para nosotros es muy significativo ver como las tradiciones son pasadas de los abuelos a sus nietos. Sammy es ahora un joven, nacido aquí en los Estados Unidos, y muy devoto a la Virgen de Guadalupe gracias a los ejemplos de fe que ha visto en su madre y en su abuela”, cuenta Danna Johnson del Decanato Cinco.
“Paloma blanca, madre del creador, … a mi corazón encantas”
Catedral de San Pedro. Danza azteca, llamado del caracol, incienso y fe sin zapatos. Estos son algunos de los atributos del grupo de baile dirigido por Celia Alemán. Desde el 2012 este grupo presenta, además de la danza azteca, bailes folclóricos mexicanos. La celebración incluye una procesión simultánea con el rosario, incienso y en cada reposo” …se suena el caracol a los cuatro vientos, en señal de agradecimiento por los bienes recibidos… y se comienza a bailar” explica Celia
“Yo también soy morena y te vengo a cantar”
Las cinco Hermanas Misioneras Guadalupanas del Espíritu Santo que trabajan en la diócesis: Obdulia Olivar, María Eugenia Moreno, Magdalena Carrillo, María Josefa García y María Elena Méndez celebran este día de forma muy especial, con la renovación de sus votos y compartiendo luego con los feligreses de las parroquias donde sirven. Ellas llevan el nombre de Guadalupanas “inspiradas en el Mensaje Liberador de Nuestra Señora de Guadalupe” según su carisma Misionero Sacerdotal-Guadalupano. Ellas sirven en Estados Unidos, México, República Dominicana, Bolivia, Colombia y en Misisipi por los últimos 16 años. Ellas son testigos de la extensión del amor guadalupano en los diversos lugares adonde llegan y muy en especial en la Diócesis de Jackson. La hermana Ma. Elena en su tesis de grado escribió “Nuestra Señora de Guadalupe sigue estando presente en las vidas de quienes entran en relación con ella…. integró en ella a dos razas en una, la indígena y la española y unió a todo el continente americano.”
“En el cielo, tu escuchas mi canto”
El padre Anthony Quyet, de Vietnam, ha estado con los latinos celebrando misas en español en la catedral. Cada año los acompaña en la procesión de fe, respeto y amor por la Virgen y ellos se lo agradecen.
“No me puedo ir sin decirte mil gracias”
Monseñor Flannery, mariano y de espíritu latino, en su homilía resumió” Para los Latinoamericanos, María es doblemente nuestra Madre: madre espiritual por ser ella la madre de la Iglesia y por habernos dado a Jesucristo y madre en segundo lugar por haber inspirado y protegido el nacimiento de nuestros pueblos. En realidad, a los pueblos latinos nos unen muchas cosas: la tierra, el pasado, la lengua, la fe cristiana y de manera especial, la devoción a María.”
(Maureen Smith, Danna Johnson, Francis and Tereza Ma, Hermana María Elena Méndez, MGSpS, Ismael García, Blanca Peralta, Antonio Espino, Elsa Baughman, Janice Stansell, Celia Alemán, Laura Mendoza y José Hernández contribuyeron con este reportaje.